Translation for "обратитесь либо" to english

Обратитесь либо

• contact either
• contact or

Translation examples

contact either

За более подробной информацией о деятельности Всемирного банка в интересах коренных народов вы можете обратиться либо в ближайшее к вам отделение Всемирного банка, либо в центральное отделение Всемирного банка в Вашингтоне, округ Колумбия (группа по вопросам контроля качества и соблюдения Сети Банка по вопросам устойчивого с экологической и социальной точек зрения развития).
To find out more about World Bank activities relating to indigenous peoples, please contact either your nearest World Bank office or the central World Bank office in Washington, D.C. (the Quality Assurance and Compliance Unit in the Bank's Environmentally and Socially Sustainable Development Network).

Хотя данные по миру в целом отсутствуют, исследование, проведенное в 28 государствах -- членах Европейского союза, которое охватывало 42 000 женщин, показало, что лишь треть жертв насилия со стороны сексуального партнера и четверть жертв насилия со стороны лица, не являющегося их партнером, обратились либо в полицию, либо в органы помощи после самых серьезных случаев насилия.
While global data are not available, a study of 42,000 women undertaken across 28 member States of the European Union found that only one third of victims of partner violence and one quarter of victims of non-partner violence contacted either the police or support services following the most serious incident of violence.