Translation for "образование в иордании" to english

Образование в иордании

• education in jordan

Translation examples

education in jordan

106. Система среднего образования в Иордании состоит из двух основных направлений.
106. Secondary education in Jordan comprises two main streams.

В соответствии с этими законами все виды образования в Иордании доступны женщинам и мужчинам на равной основе.
Under these laws, all types of education in Jordan are offered to both women and men alike on an equal basis.

Министерство высшего образования и научных исследований (2005 год), Статистический обзор в области высшего образования в Иордании, 2003/2004 год
Ministry of Higher Education and Scientific Research (2005), Statistical summary of higher education in Jordan, 2003-2004

33. Просьба представить дополнительную информацию о свободе религиозного образования в Иордании с учетом проживания в стране меньшинств, исповедующих иные, чем ислам, религии.
33. Please elaborate on the freedom of religious education in Jordan in the light of the co—existence of minorities who belong to other confessions than Islam.

Учитывая положение Конституции Иордании, которое гарантирует образование, Министерство высшего образования и научных исследований регламентирует и контролирует систему высшего образования в Иордании.
In keeping with the provision of the Jordanian Constitution which guarantees education, the Ministry of Higher Education and Scientific Research regulates and oversees higher education in Jordan.

Принц Зейд родился в Аммане и получил образование в Иордании, Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах, имеет степень бакалавра искусств, полученную в университете им. Джона Хопкинса, и степени магистра философии и доктора философии, полученные в Кембридже (Крайстс-Колледж).
Born in Amman, and educated in Jordan, the United Kingdom and the United States, Prince Zeid holds a B.A. from Johns Hopkins University, and degrees of M.Phil. and Ph.D. from Cambridge (Christ's College).

102. В целом система образования в Иордании контролируется отчасти Министерством образования (которое отвечает за работу частных и государственных школ) и отчасти Ближневосточным агентством Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР).
102. In general, education in Jordan is supervised in part by the Ministry of Education (which has responsibility for private schools and Government-run schools) and in part by UNRWA, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East.