Translation for "образование в гане" to english

Образование в гане

• education in ghana

Translation examples

education in ghana

40. КПЧАП сообщила о том, что конституционная гарантия обеспечения базового образования в Гане пока еще полностью не реализована.
The CHRAJ reported that the constitutional guarantee for basic education in Ghana has not yet been realized in its totality.

а) Субрегиональный семинар МОТ/ОАПЕ по оценке профсоюзного образования, Аккра (Гана), 15—20 февраля 1994 года;
(a) ILO/OATUU Subregional Seminar on the Evaluation of Trade Union Education, Accra (Ghana), 15-20 February 1994;

10. Доклад об основных статистических показателях и плановых заданиях в области базового образования в Гане, 2002/03 учебный год, проект ЕМИС, 2002 год
Report on basic statistics and planning parameters for basic education in Ghana 2002/"003, EMIS Project 2002

Центр по вопросам развития и прогресса в Африке в числе других организаций начал заниматься информационно-просветительской работой этого рода, с тем чтобы обеспечить качественное государственное образование в Гане, особенно для молодого поколения, по основным аспектам прогресса и африканской цивилизации.
Center for Africa Development and Progress, among some organizations, has started raising this kind of awareness in order to establish quality public education in Ghana, especially for the younger generation, on the essentials of progress and African civilization.

Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия: ликвидация нищеты и голода -- микрокредитование предприятий и овощных ферм в Гане, раздача быков и коров фермерам в Эфиопии; обеспечение всеобщего начального образования -- финансирование образования в Гане, Западной Африке, Южной Африке, Кении, Зимбабве, Замбии, Лесото и Малави; поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин -- обучение женщин в Гане востребованным на рынке профессиям, приносящим доход; сокращение детской смертности -- поставки одежды для детей и младенцев в Сенегале, Лесото, Марокко, Южной Африке, Гане, Бразилии и Боливарианской Республике Венесуэла; улучшение охраны материнства -- массовые замеры артериального давления, лекции для беременных, обучение методам самостоятельного осмотра молочных желез, профилактика ВИЧ/СПИДа, семинар по взвешиванию младенцев, обеспечение питания в Гане и Южной Африке, плавучий госпиталь в Бенине; борьба с ВИЧ/СПИДом, малярией другими заболеваниями в Южной Африке, раздача корзин с продуктами питания и москитных сеток в Гане и Замбии; обеспечение экологической устойчивости -- сооружение туалетов, организация экологического клуба и строительство колодцев с чистой питьевой водой в Гане.
Millennium Development Goals: Eradicate poverty and hunger: provided microloans for business; vegetable farms in Ghana, and provided oxen to farmers in Ethiopia; achieve primary through secondary education: funded education in Ghana, West Africa, South Africa, Kenya, Zimbabwe, Zambia, Lesotho, and Malawi; promote gender equality and empower women: enabling women to earn a living by teaching them marketable skills in Ghana; reduce child mortality: provided clothing for infants and children in Senegal, Lesotho, Morocco, South Africa, Ghana, Brazil and Venezuela (Bolivarian Republic of); improve maternal health: blood pressure screening, prenatal talks, self-breast examinations, HIV/AIDS, baby weighting clinic, nutrition in Ghana and South Africa; floating medical boat: Benin; combat HIV/AIDS, malaria and other diseases: South Africa, food baskets, Ghana and Zambia, mosquito nets; ensure environmental sustainability: Ghana -- toilets, environment club and water wells for safe drinking water.