Translation for "образование бесплатное" to english

Образование бесплатное

• education is free
• education free

Translation examples

education is free

Образование бесплатно во всех формах, определенных законом".
Education is free under conditions laid down by law.

В государственных школах образование бесплатно (...)>> (статья 17).
In public schools, education is free of charge (...)" (Art. 17)

В нашей стране обязательное среднее образование, бесплатное для всего населения.
Secondary education is free and compulsory for the entire population of our country.

Образование бесплатно и обязательно для всех детей в возрасте от 5 до 15 лет.
Education is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 15.

78. Образование бесплатно и обязательно для всех детей в возрасте до 16 лет.
78. Education was free and compulsory for all children up to the age of 16.

61. Образование бесплатно и обязательно для всех детей в возрасте 5 - 15 лет.
61. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age.

37. Образование бесплатное и обязательное для всех детей в возрасте от 5 до 15 лет.
37. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age.

Вот чего действительно ждут читатели — историю о таких же (пусть себе думают) людях, которым приходится экономить на всем и копить деньги, чтобы послать детей в лучшую школу, — но хотелось бы мне посмотреть, как они (ну да, конечно) выбросят за обучение семь кусков, сэкономленных на пиве, когда государственное образование — бесплатное.
That’s what the readers really want—a story of people like themselves (they think), scrimping and saving to send their kids to the best possible school—although I’d like to see any of them actually blowing seven grand in beer money on fees, for God’s sake, when the government’s giving out education for free.

education free

Является ли обязательное образование бесплатным?
Was compulsory education free of charge?

Не увенчались успехом попытки сделать начальное образование бесплатным.
No progress has been made in making primary education free of charge.

Правительство сделало образование бесплатным вплоть до окончания средней школы.
The GoN has made education free up to secondary level.

Руководствуясь этим убеждением, наше правительство сделало начальное, среднее и высшее образование бесплатным для всех.
On this premise, my Government made education free to all from primary to tertiary levels.

В соответствии с этой целью правительство Бангладеш сделало начальное и среднее образование бесплатным для девочек в сельских районах.
Pursuant to its objective, the Bangladesh Government has made primary and secondary education free for girls in rural areas.

143. Государственное высшее образование (бесплатное) было введено в Республике Албании с открытием первого государственного вуза в 1946 году.
143. The higher public education (free of charge) was introduced in the Republic of Albania when the first public institution was established in 1946.