Translation for "бесплатное образование" to english

Бесплатное образование

noun

• free education

Translation examples

free education noun

Вам нравится губернаторский план с бесплатным образованием?
You like Governor Vargas' free-education plan, don't you?

Хорошая новость – Грейс получит бесплатное образование.
The good news is that Grace will get a free education.

Он получал бесплатное образование в одной из лучших школ в стране.
He got a free education at one of the best schools in the country.

Кроме того, частное финансирование бесплатного образования может помочь перераспределить доходы города на другие нужды...
As good as the one is that we have going at the moment. And the more that private funding for free education can help. Reapportion city revenues in other areas of need...

Принцип бесплатного образования был принят в конституции Пенсильвании в 1790, а в 1830 мы были одни из первых штатов в стране, где ввели систему общего образования.
The principle of free education was established in the Pennsylvania constitution of 1790, and in the 1830s, we were one of the first states in the country to actually establish a public-education system.

– Нет, здесь, на станции, мы пришли к выводу, что ради бесплатного образования стоит рискнуть.
"No, we're agreed here at the station that the benefits of a free education are worth the risks.

— По крайней мере она получает бесплатное образование. И стала самой популярной в кампусе девочкой. — Тем хуже для нее.
“Well, at least she’s getting a free education and she’s the most popular girl on campus.” “So much the worse.”

Отец корова все вещай: — Казалось, что несчастный приемыш, вытянувший счастливый билет, навечно останется в неоплатном долгу перед нашей общиной, подарившей ему такие блага западной цивилизации, как медицинская страховка, сбалансированное питание, уютный кров, бесплатное образование и, самое главное, любовь, великую христианскую любовь.
Remaining stance on altar, host father say, “Now, you might think an ignorant, backward child could never repay the generous gifts our community has granted him—the gifts of medical care, nutritious food, safe and secure shelter, free education, religious guidance and love—above all our love—but this child has repaid that debt.” Cow father cast eye so rest upon this agent.