Translation for "оборудование и сооружения" to english

Оборудование и сооружения

• equipment and facilities

Translation examples

equipment and facilities

В эту статью следует включать как услуги по контрактам на ремонт и техническое обслуживание оборудования и сооружений, так и закупки запасных частей, материалов и инструментов для ремонта и технического обслуживания оборудования и сооружений.
This item should include both contract services for repair and maintenance of equipment and facilities and purchases of parts, materials and tools for repair and maintenance of equipment and facilities.

- Восстановление разоренных питомников и замена их оборудования и сооружений, создание новых питомников площадью от 10 до 12 га каждый.
- Rehabilitation of destroyed nurseries and replacement of their equipment and facilities, and establishment of new nurseries, each to be between 10 and 12 hectares in extent;

В гавани ПагоПаго имеются все необходимое оборудование и сооружения, а также судоремонтная мастерская с судоподъемным эллингом грузоподъемностью в 3000 тонн.
Pago Pago harbour provides the full complement of equipment and facilities and has a ship repair facility with a 3,000-ton marine railway.

Все площадки, оборудование и сооружения, вступавшие в контакт с ядерными элементами, подверглись контролю, по результатам которого был выдан сертификат, подтверждающий отсутствие загрязнения.
All sites, equipment and facilities that had come into contact with nuclear material were subject to non-contamination inspection and certification.