Translation for "область для развития" to english

Область для развития

• area for development

Translation examples

area for development

Тематическая область 3: Развитие и сокращение масштабов нищеты
Thematic area 3: Development and poverty reduction

IV. Тематическая область 3: Развитие и сокращение масштабов нищеты
IV. Thematic area 3: Development and poverty reduction

Судан высоко оценил усилия Кувейта в области содействия развитию.
The Sudan paid tribute to Kuwait for its efforts in the area of development assistance.

В качестве примера я хотел бы упомянуть такие области, как развитие, окружающая среда и права человека.
As examples, let me mention the areas of development, environment and human rights.

Необходимо продолжать переводить обязательства в конкретные дела, в частности в таких областях, как развитие и искоренение нищеты.
Commitments must continue to be translated into concrete action, in particular in the areas of development and poverty eradication.

Деятельность по обеспечению социального развития занимает важную область между развитием в широком понимании и правами человека.
The project of social development occupies that critical area between development, broadly defined, and human rights.

Международное сообщество должно действовать решительно, особенно в ключевых областях - содействие развитию, торговля и задолженность.
The international community had to act with determination, particularly in the key areas of development assistance, trade and debt.

47. ПРООН будет также продолжать оказывать палестинскому органу помощь в области планирования развития и координации помощи.
47. UNDP will also continue to assist the Palestinian Authority in the area of development planning and aid coordination.

В целом в системе Организации Объединенных Наций необходимо расширять практику партнерств, прежде всего в области содействия развитию.
On the whole, the United Nations system needs to expand the practice of partnerships, especially in the area of development assistance.

72. Комитет отмечает активное участие Франции в деятельности по осуществлению международного сотрудничества, в том числе в области содействия развитию.
The Committee notes the active participation of France in international cooperation activities, including in the area of development assistance.