Translation for "область биологии" to english

Область биологии

• field of biology

Translation examples

field of biology

Содействие международному сотрудничеству в области биологии является важным аспектом всеобъемлющего усиления эффективности КБО.
Promoting international cooperation in the field of biology is an important aspect for comprehensively enhancing the effectiveness of the BWC.

стремясь содействовать научному и техническому прогрессу в областях биологии и генетики при уважении прав человека и на благо всех,
Seeking to promote scientific and technical progress in the fields of biology and genetics in a manner respectful of human rights and for the benefit of all,

будучи заинтересована в содействии научно-техническому прогрессу в областях биологии и генетики в духе уважения основных прав и на благо всех людей,
Seeking to promote scientific and technical progress in the fields of biology and genetics in a manner respectful of fundamental rights and for the benefit of all,

будучи заинтересованы в содействии научно-техническому прогрессу в областях биологии и генетики в духе уважения основных прав человека и на благо всех людей,
Seeking to promote scientific and technical progress in the fields of biology and genetics in a manner respectful of fundamental human rights and for the benefit of all,

В соответствующих кодексах поведения следует избегать установления каких-либо чрезмерных ограничений на обмен научными открытиями в области биологии, согласующийся с целями Конвенции.
Relevant codes of conduct should avoid placing any restrictions on exchange of scientific discoveries in the field of biology consistent with the objectives of the Convention.

39. Государства-участники отметили ценность дальнейшего обсуждения на будущих совещаниях вопроса о конвергенции областей биологии и химии и других научных дисциплин.
39. States Parties noted the value of continued discussion at future meetings of the convergence between the fields of biology and chemistry, and other scientific disciplines.

У тебя нет опыта в области биологии.
You have no experience in the field of biology.

Когда он вернулся на свое место, беглый взгляд на эти образцы подсказал ему, что они могут сообщить немного дополнительной информации и многое сказать об исследовании и достижениях берсеркеров в области биологии.
A quick look at the samples, when Simeon was back in his own station, suggested that they would provide more evidence concerning the berserkers' research and development efforts in the field of biology.