Translation for "обеспечение финансирования" to english

Обеспечение финансирования

• securing financing
• finance software

Translation examples

securing financing

Но все это проекты, которые уже достигли стадии обеспечения финансирования.
But these are projects that have already reached the stage of securing financing.

В последующие месяцы страна продолжала испытывать трудности с обеспечением финансирования.
The country's difficulties in securing financing persisted in the ensuing months.

- оказание помощи в обеспечении финансирования проектов повышения энергоэффективности (ЭЭXXI);
assistance in securing financing for energy efficiency projects (EE 21);

а) национальные предложения по проектам, разработанные для обеспечения финансирования в целях подготовки НПА;
National project proposals developed to secure financing for the preparation of NAPs;

53. Одним из ключевых факторов обеспечения финансирования является риск, сопряженный с осуществлением проекта.
The risk associated with a project is a key element for securing financing.

Ее делегация также приветствует прогресс, достигнутый в деле разработки принципов обеспеченного финансирования.
Her delegation also welcomed the progress made in developing principles on secured financing.

Она также сотрудничает с другими источниками финансирования в целях обеспечения финансирования для развития гражданской авиации.
It also works with other funding sources to secure financing for civil aviation development.

Задача второго заключается в том, чтобы обеспечить механизмы для транспарентного, эффективного, малозатратного и обеспеченного финансирования.
The major concern in the latter was to provide mechanisms for transparent, efficient, low-cost, secured financing.

Мы ищем отчеты того, что Алим Ассир был в стране на прошлой неделе, возможно по обеспечению финансирования.
We're looking into reports that Alim Assir was in country last week, possibly to secure financing.