Translation for "обеззараживание воды" to english

Обеззараживание воды

• water disinfection

Translation examples

water disinfection

ИОЗ координирует работу на территории страны и осуществляет надзор за функционированием санитарно-гигиенических служб, занимающихся обеззараживанием воды, в соответствии со стандартами ВОЗ.
ISHP has coordinated the work in the country and has supervised hygienic services for water disinfection, according to WHO standards.

543. Совместно с министерством здравоохранения и НКВ ведется работа по ряду направлений, таких, как разработка типового справочника и методики определения содержания остаточного хлора, составление проекта и реализация системы информирования по вопросам эффективности обеззараживания воды и выработка договоренностей о координации на уровне штатов в целях поощрения и осуществления мероприятий по охране здоровья населения от санитарных рисков, обусловленных воздействием физических, химических и биологических агентов, присутствующих в воде, и профилактика заболеваний, переносимых водой.
543. Joint actions have been undertaken by the Ministry of Health and the National Water Board, such as the preparation of a handbook on the sampling and determination of residual free chlorine, the development of guidelines and an information system on efficient water disinfection, and the establishment of coordination agreements at state level with a view to promoting and implementing measures to protect the health of the population from sanitary risks arising from exposure to physical, chemical and biological agents present in water and to prevent water-borne diseases.