Translation for "обе мировые войны" to english

Обе мировые войны

• both world wars

Translation examples

both world wars

К этому времени в Африке к югу от Сахары от СПИДа умрет больше людей, чем унесли обе мировые войны, или же бубонная чума, от которой в XIV веке в Европе умерли 20 млн. человек.
By that time, more people in subSaharan Africa would have died from AIDS than both world wars combined or from the bubonic plague, which killed 20 million people in fourteenthcentury Europe.

В заключение следует отметить, что, хотя обе мировые войны следует анализировать, проявляя осторожность с учетом их более масштабного характера, внимательное изучение воздействия Второй мировой войны на международные договоры показывает, что неожиданно незначительное число договоров было приостановлено и, предположительно, ни один договор, если не считать нескольких исключений, не был прекращен из-за конфликта.
In conclusion, although both World Wars should be analysed with caution because of the more expansive magnitude of conflict they present, a detailed study of the effects of the Second World War on treaties reveals that surprisingly few were suspended, and arguably none, barring a few exceptions, were terminated by the conflict.