Translation for "о группе" to english

О группе

• about the group
• about group

Translation examples

about the group

Отчеты о заседаниях и информация о Группе размещены в Интернете.
The copies of proceedings and information about the Group are available on the Internet.

Я немного позабыла о группе.
I haven't thought much about the group.

В подводке будешь рассказывать о группе.
And in the breaks you speak about the group.

В обмен на это я дал им все о группе.
In return, I give them everything about the group.

Ты никогда не рассказывал нам о группе, с которой был.
You never told us about the group you were with before.

Я слышу, что вы говорите. Действительно слышу. и я знаю, вы говорите не только о группе.
I hear what you're saying, I really do, and I know you're not just talking about the group.

Она утопила Нерио, она манипулировала Мейром, чтобы тот сливал вам информацию о Группе, и убрала его, когда он запаниковал.
She sank Nerio, she manipulated Meiram that is poured you information about the Group and remove it when it is panic

Мнимая инспекционная группа двигалась в расположении полка группами по три человека.
The supposed inspection team was moving about in groups of three.

about group

Специальному комитету было сообщено о группах израильских правозащитников, которые сотрудничают со своими палестинскими коллегами и оказывают физическое сопротивление сносу палестинских домов.
The Special Committee was informed about groups of Israeli human rights activists who cooperated with their Palestinian counterparts and resisted demolitions of Palestinian houses physically.

Я рассказала о группах людей, которые живут в исключительно трудных условиях во многих районах мира и представляют собой весьма значительную часть мирового населения.
I have talked about groups of people who live in extremely difficult conditions in many areas of the world and represent a very large share of the world's population.

По соображениям безопасности точную информацию о группах, их лидерах и численности собрать очень трудно, хотя размещение персонала МООНДРК в Кинду позволит улучшить сбор и анализ информации.
For security reasons, precise information about groups, leaders and numbers have proved very difficult to gather, although MONUC deployment at Kindu will permit better information-gathering and analysis.

4. Информация о группах и физических лицах, пользующихся защитой особых и конкретных мер, принятых в социальной, экономической, культурной и других областях в соответствии с пунктом 2 статьи 2 Конвенции
4. Information about groups or individuals benefiting from special and concrete measures taken in the social, economic, cultural and other fields, in pursuance with article 2, paragraph 2 of the Convention

Почему ты никому не рассказал о группе?
) Why haven't you told anyone about group?

Я знаю, что это твое личное дело, ты должен рассказать Эми о группе.
I know it's no-one else's business, - but you have to tell Amy about group. - No.