Translation for "ночные клубы" to english

Ночные клубы

• night clubs

Translation examples

night clubs

* использование труда детей в ночных клубах или допущение их в ночные клубы;
:: employment of children in night clubs or permitting children to enter in night clubs

Поскольку ночные клубы Лихтенштейна тесно связаны с ночными клубами Швейцарии, в исследовании были рассмотрены и условия в ночных клубах Лихтенштейна.
Since the Liechtenstein night club sector is closely connected to that in Switzerland, the study also reflects the conditions in Liechtenstein night clubs.

Все больше распространяется культура ночных клубов.
The culture of night club is also increasingly becoming prominent.

наем детей на работу в ночные клубы является правонарушением;
It is an offence to employ children in night clubs.

Организуются специальные информационные акции в ночных клубах.
Special information actions are held at night clubs.

В ночных клубах организуются специальные информационные акции.
Special informational actions are organised in night clubs.

Увеличилось число мест развлечений, таких как ночные клубы.
The number of entertainment places such as night clubs have increased.

:: плановые проверки в ночных клубах, игровых залах и видеотеках.
:: Systematic monitoring in night clubs, gambling establishments and video establishments.

Я открываю ночной клуб.
I'm opening a night club.

- Ты помнишь ночной клуб?
- Do you remember the night club?

- Президенту Пэку из ночного клуба?
Night club President Baek? Yes.

Там ночные клубы, знаете ли.
There are night clubs there.

Ночной клуб, так сказать.
Sort of night club, you know.

– А как насчет ночных клубов?
How about night clubs?

– У него есть парочка ночных клубов.
'He's got a couple of night-clubs.

Дурная привычка — эти ночные клубы.
Shockin' habit, night clubs.'

Или, может быть, она предпочитает ночной клуб?
Did she want to go to the night club?

Они входили в ночной клуб «Канекан».
They were entering the Canecão Night Club.

Он встретил ее в ночном клубе, было уже за полночь.
She was from a night club, and it was of the dead?

Мы заходили в разные ночные клубы.
We went to a number of night clubs.

И ночные клубы ее ничуть не привлекают.
She didn’t care about night clubs;