Translation for "носить юбку" to english

Носить юбку

• wear a skirt
• wearing a skirt

Translation examples

wear a skirt

Этим школьником оказался Крис Уайтхед, который воспользовался лазейкой в правилах ношения школьной формы, в которых мальчикам не запрещалось носить юбку.
Chris Whitehead took advantage of a loophole in the school's uniform policy, whereby boys are not forbidden from wearing a skirt.

А этот герой носит юбку.
And this hero wears a skirt.

Может, она и носит юбку, но мы все тут братья.
She may be wearing a skirt, but we're all brothers.

Казалось, что он носит юбку, неужто это было непонятно.
It looked like he was wearing a skirt, for crying out loud.

Я не участвовала в том шоу уродов, и почему он носит юбку и притворяется... не важно.
I didn't touch that freak show, and why is he wearing a skirt, acting all... whatever.

— Что? — Ведьма. Она носит юбку и она невооружена.
“What?” “The witch. She’s wearing a skirt, and unarmed.

— Замок носит юбку, — кивнула Мередит на землю внизу.
‘The castle wears a skirt.’ Meredith was pointing at the ground below.

И носить юбку подлиннее, чтобы не прельщать мужчин.
She ought to wear longer skirts as well, so as not to arouse men's lust.

Как вечерний туалет мужчины носят юбки до пола с небольшим шлейфом.
In evening dress, men are wearing their skirts floor length with a slight train.

— Садитесь, — сказал судья. Мама всегда учила нас аккуратно носить юбки и тщательно расправлять их, прежде чем сесть.
"Be seated," the judge said. My mother had always taught us to be scrupulous when wearing a skirt by smoothing it out before sitting down.