Translation for "новости новости" to english
Similar context phrases
Translation examples
Реклама, реклама, реклама, реклама, новость, новость, реклама, реклама, слайд-шоу, реклама.
Ad. News. News.
— Новости, новости, граф Кревкер! — кричали оба в один голос. — Выкладывайте ваши новости! Или, может быть, сначала желаете выслушать наши?
"News, news, Count of Crèvecoeur!" they cried both together; – "will you give news, or take news? or will you barter fairly?"
Но было бы пустой тратой времени и бумаги рассказывать, к примеру, как реагировал привратник на то, что на этот раз я обладал даром речи, или как Долли Брук восприняла новость (новость для нее!) о смерти Питера Воуна.
But it would be a waste of time and space to tell you, for instance, how the Park Avenue hallman reacted to the fact that this time I could talk, or how Dolly Brooke took the news, news to her, that Peter Vaughn was dead.
Они служат механизмом развития, передавая гидрометеорологическую информацию, финансовые новости (новости о местном и зарубежном рынке) и другую информацию по Интернету, а также другую аудиовизуальную информацию для в своем большинстве неграмотного сельского населения.
These are used as a tool for development in relaying weather and hydrological information, financial news (local market and foreign market news) and other information over the Internet, and other audio and visual media, to reach overwhelmingly illiterate rural populations.
Плохая новость новость состоит в том, что у вашей жены сифилис.
The bad news is, your wife has Syphilis.
Дорогие друзья Хочу сообщить вам новость, новость знаменательную и счастливую.
My dear friends I would like to announce some great and happy news
Новости-новостями, но я бы сказал, что она уже была самой важной новостью недели.
News-wise, I'd say it's already been a pretty big week.
– Вот телевизор, если хочешь посмотреть новости. – Новости закончились.
“Well, there’s the TV if you want to watch the news or something.” “The news is over.”
Новости новостями, а слухи слухами. Хотя Эдвард знал, что все это ей наскучило.
And news was news and gossip was gossip, and Edward knew it all bored her anyway.
Но было бы пустой тратой времени и бумаги рассказывать, к примеру, как реагировал привратник на то, что на этот раз я обладал даром речи, или как Долли Брук восприняла новость (новость для нее!) о смерти Питера Воуна.
But it would be a waste of time and space to tell you, for instance, how the Park Avenue hallman reacted to the fact that this time I could talk, or how Dolly Brooke took the news, news to her, that Peter Vaughn was dead.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test