Translation for "новое сердце" to english

Новое сердце

• new heart
• a new heart

Translation examples

new heart

Новое сердце, самоконтроль.
New heart, mind control.

Разбитое сердце — новое сердце.
Heart broken... new heart.

Что-то не так с его новым сердцем.
There was something wrong with his new heart.

Это колотилось новое сердце.
It was the rapid beating of a new heart.

Ее новое сердце еще не полностью восстановилось.
Her new heart was not yet whole;

В солнце, в глазах младенца... в новом сердце.
In the sun, in a new baby’s eyes… in a new heart.”

Теперь у него было новое сердце, но отнюдь не новая жизнь.
He had a new heart but it didn’t feel like a new life.

Похоже, ты собиралась. раздобыть себе новое сердце.
By the look of this, you were trying to get a new heart too.

Новое сердце и новая жизнь бывшего агента ФБР
New Heart, New Start for Former FBI Agent

Он отказался от нового сердца только потому, что условия сделки его не устраивали;
He had declined a new heart because it was not a good deal;

Примет ли организм Салли новое сердце или отторгнет его?
It remained to be seen if Sally's body would accept or reject the new heart.

– Твое новое сердце будет биться, а легкие дышать сами.
“Your new heart will be beating and your lungs working all on their own.”

a new heart

Парню нужно новое сердце.
This kid needs a new heart.

У меня будет новое сердце.
I'm getting a new heart.

Ее новое сердце еще не полностью восстановилось.
Her new heart was not yet whole;

Примет ли организм Салли новое сердце или отторгнет его?
It remained to be seen if Sally's body would accept or reject the new heart.

– Твое новое сердце будет биться, а легкие дышать сами.
“Your new heart will be beating and your lungs working all on their own.”