Translation for "но это было дать" to english

Но это было дать

• but it was give
• but it would give

Translation examples

but it was give

Вот я и сделал это, чтобы дать вам объяснение, предоставить вам выбор.
So I did this, to give you this explanation, to give you a choice.

but it would give

75. Было выражено мнение о том, что пункт 2 статьи 58 ненадлежащим образом увязывает принятие контрмер с обязательным арбитражем, поскольку это может дать государству правонарушителю право инициировать обязательный арбитраж, что может привести к злоупотреблениям в виде поощрения обращения к контрмерам, а не к ограничению их использования.
75. With regard to article 58, paragraph 2, it was considered inappropriate to link the taking of countermeasures to binding arbitration, since that would give the wrongdoing State the right to initiate compulsory arbitration, which could lead to abuse by encouraging resort to countermeasures instead of limiting their use.

Меня гораздо больше интересовало иное - сколько решительности они вкладывают в столь унизительную процедуру. Это могло дать мне намек-другой на их искренность.
How much determination they put into something humiliating would give me a hint or two about their sincerity.

Акцент у него был сильнее, чем у Элис, и Оланна с трудом его понимала. — Несколько недель назад враги взяли наш город. Всем жителям велели выходить и говорить: «Единая Нигерия». За это обещали дать риса.
His accent was thicker than Alice 's, and Olanna understood his Igbo a moment after he had spoken. "The vandals took our town many weeks ago and they announced that all the indigenes should come out and say 'One Nigeria' and they would give them rice.