Translation for "нкг" to english

Нкг

• nkg
• sag

Translation examples

sag

15. Представитель ВМО сообщил о выводах Научной консультативной группы (НКГ) по сажистому углероду.
15. The WMO representative reported on the conclusions of the Scientific Advisory Group (SAG) on Black Carbon.

q) подготовка проекта первого доклада по оценке за 1998 год; эта задача будет решаться ИКИМЛ в сотрудничестве с НКГ и НКЦ;
(q) Drafting of the first evaluation report by FIMCI 1998 in collaboration with SAG and NFCs;

Эти процедуры могли бы быть согласованы до их внедрения с привлечением соответствующей консультативной группы (напр., НКГ ГАИ ВМО).
These procedures would be agreed upon through the appropriate advisory group (e.g., WMO GAW SAG) before implementation.

p) дальнейшая разработка стратегии оценки на уровне II силами ИКИМЛ в сотрудничестве с Научной консультативной группой (НКГ) и НКЦ;
(p) Further elaboration of an evaluation strategy for level II by FIMCI in collaboration with the Scientific Advisory Group (SAG) and NFCs;

Научноконсультативная группа по озону ВМО/ГСА (O3-НКГ) обнаружила два лишних прибора Добсона, размещенных в Норвегии.
Two Dobson instruments, formerly deployed in Norway have been identified by the WMO/GAW Scientific Advisory Group for Ozone (O3-SAG).

На таких заседаниях представителя Европейской комиссии как члена КГП может сопровождать Председатель Научной консультативной группы (НКГ) ЕС и, в случае необходимости, представитель консультанта ЕС ИКИМЛ.
At these meetings the European Commission as a member of PCG may be accompanied by the Chairman of the Scientific Advisory Group (SAG) of EC and the EC consultant, FIMCI, whenever appropriate.

В течение ближайших нескольких лет для передислокации могут стать доступными еще четыре прибора Добсона, а также приборы Брюера, и О3-НКГ будет координировать перемещение этих приборов.
Four additional Dobson instruments as well as Brewer instruments might become available for relocation over the next few years and the O3-SAG will coordinate the relocation of these instruments.

l) дальнейшая разработка стратегии оценки для уровня II и уровня I силами Координационного центра программирования (КЦП), Институтом по координации интенсивного мониторинга состояния лесов (ИКИМСЛ) и Европейской комиссией в сотрудничестве с Научно-консультативной группой (НКГ) и национальными координационными центрами (НКЦ);
Further development of the evaluation strategy for level II and level I by the programme coordinating centre (PCC), the Forest Intensive Monitoring Coordinating Institute (FIMCI) and the European Commission in collaboration with the Scientific Advisory Group (SAG) and National Focal Centres (NFCs);