Translation for "никлаусом" to english

Никлаусом

• niclaus
• nicklaus

Translation examples

nicklaus

- С Джеком Никлаусом?
With Jack Nicklaus?

Джеком Никлаусом, дорогая.
Jack Nicklaus, honey.

Никлаус в лучшие годы.
Jack Nicklaus in his prime?

Ты знаешь как действует Никлаус.
You know how Nicklaus operates.

Узнаю эту интонацию, Никлаус.
I recognize that tone of voice, Nicklaus.

Так ли необходима эта театральная сентиментальность, Никлаус?
Are the maudlin theatrics absolutely necessary, Nicklaus?

Она - профи, как гольфист Джек Никлаус.
She's the Jack Nicklaus Of the pageant circuit.

Скажи: "Джек Никлаус, посторонись.
You say "Jack Nicklaus, out of my way. I've got better clubs."

Ну, не думаю, что она красивее Никлауса.
Oh, I don't know that she's as attractive as Jack Nicklaus.

Джек Никлаус играл в гольф не хуже самого Тайгера Вуу..
I mean, Jack Nicklaus was every bit the golfer as Tiger Woo...

Они подтащили Никлауса к воде и вошли в нее.
They dragged Nicklaus into the water and waded out.

Может, розовая рубашка для гольфа от Джека Никлауса и не очень ему подходила, но на такие пустяки он внимания не обращал. Стоя на пороге, Наката, заикаясь, докладывал госпоже Коидзуми, как идут поиски ее любимицы: – Наката кое-что узнал по вашему делу. Есть такой Кавамура-сан.
Some of the clothes-a salmon pink Jack Nicklaus golf shirt, for instance-didn't exactly suit him, but Nakata didn't mind as long as they were neat and clean. Nakata was standing at the front door, giving a halting report to his present client, Mrs. Koizumi, on the search for her cat, Goma.