Translation for "низкая кровать" to english

Низкая кровать

• low bed

Translation examples

low bed

Низкая кровать с регулируемой жесткостью.
Low bed with adjustable stiffness.

Они буквально рухнули на низкую кровать.
They tumbled down into the low bed.

Я села на низкую кровать, ожидая, пока он приготовит чай.
I settled down on a low bed, waiting for him to make tea before we could talk.

Из мебели имелись только низкая кровать, стол, комод, а также старинная прялка.
The only items of furniture were a low bed, a table, a cupboard and an old-fashioned spinning wheel.

Найсмит заглянул внутрь: там была низкая кровать, скамеечка для ног, на стенах полуреальная драпировка.
Naismith glanced in; there was a low bed, a footstool, some ambiguous half-real draperies on the wall.

Глаза маркиза задержались на дальнем конце комнаты, где стояла низкая кровать. На кровати лежал человек.
Then he had eyes only for the low bed at the far end of it, on which lay a man.

Потолок мансарды опускался наклонно, а более низкая стена была чистой и аккуратной, по-японски гармоничной; там стояла низкая кровать.
The garret’s ceiling sloped, and the low side was neat, harmonious, Japanese, with a low bed.

Но спустя какое-то время я уже мог разглядеть низкую кровать у стены под крошечным зарешеченным окном.
But after a little I made out a low bed against the wall, under a small barred window.

Потом подхватил женщину на руки, осторожно пронес по комнате и стал медленно подниматься по чугунным ступеням винтовой лестницы, вираж за виражом, пока не оказался в большой и темной спальне с южной стороны дома Они буквально рухнули на низкую кровать.
Then he picked her up and gently carried her across the room and up the iron stairs, walking slowly round curve after curve, and then into a large and dark southern bedroom. They tumbled down into the low bed.

В единственной круглой комнате находились низкая кровать, покрытая овечьей шкурой, простые стол и стул, большое кожаное кресло и камин, который явно был построен недавно, так же как и труба, карабкавшаяся вверх по стене напротив двери.
In the single round room itself there was a low bed covered with a sheepskin blanket, a plain desk and chair, a large leather armchair, and a fireplace, which had obviously been built recently, together with the chimney that climbed the wall opposite the door.