Translation for "ниже палубы" to english

Ниже палубы

• below deck

Translation examples

below deck

Грузы/партии товаров/оборудование размещены под палубой/ниже палубы.
The goods/consignment/equipment has been stowed under/below deck.

Площадь над диагональю P2 соответствует случаю "удар ниже палубы".
The area above the P2 diagonal represents the collision case 'collision below deck'.

Треугольная верхняя левая зона прямоугольника соответствует месту удара в вертикальном направлении "удар ниже палубы".
The triangular upper left area of the rectangle corresponds to the vertical collision location "collision below deck".

Есть неписаное правило: что случилось ниже палубы, останется ниже палубы.
The unwritten rule is that what happens below decks stays below decks.

— Кольцевые проходы ниже палубы тридцать три не функционируют.
Circuit paths below Deck 33 are nofunctional.