Similar context phrases
Translation examples
Как, например, человек может, услышав гром, написать увертюру к опере «Вильгельм Телль»?
How does a person hear a thunderstorm and use that experience to write the ‘William Tell Overture’?
Проехав городок Телль-Калах, свернули в сторону Крак-де-Шевалье.
They branched off, past the townlet of Tell Kalakh, for the Krak des Chevaliers.
Но все обошлось. — Обошлось?! — рявкнул Лафарж. — Слушай, ты, Вильгельм Телль!..[64]
But it's all right now.' `It's all right, is it?' bawled Judson Lafarge. `Now look, William Tell-!'
– Да увертюра к «Вильгельму Теллю» – это худшее из того, что когда-либо звучало в опере! Вообще не музыка!
The William Tell Overture is the worst piece of music ever written.
В Телль-Абу-Хамиде, вероятно, удастся отдохнуть, там есть гостиница, где можно найти кров и пищу.
There was a small rest house at Tell Abu Hamid for the convenience of travellers, where they were served with what meals they might need.
Сержант затянулся пеньковой трубкой, опустил ее и промурлыкал про себя пару музыкальных фраз из увертюры к «Вильгельму Теллю». – Может так, а может, и нет.
He puffed on his meerschaum and then put it away, and idly played a couple of phrases of the William Tell overture on his oboe. “Maybe. Maybe not.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test