Translation for "ни политический" to english

Ни политический

• nor political
• any political

Translation examples

nor political

Без этого невозможны ни экономическая, ни политическая стабильность.
Without that, neither economic nor political stability is possible.

Президент ни в профессиональном, ни в политическом отношении независим от какой-либо политической партии.
The President is neither professionally nor politically dependent on any political party.

Никто не может вмешиваться в их деятельность: ни исполнительная власть, ни органы самоуправления, ни политические партии.
No one can interfere in their activities - not the executive, nor the organs of self-government, nor political parties.

45. Однако Специальный докладчик с озабоченностью отметил, что идея изменения законодательства в области диффамации не пользуется ни общественной, ни политической поддержкой.
However, the Special Rapporteur noted with concern that there is neither public nor political support for a change in the law on defamation

4. В этом контексте Дания полагает, что нет ни юридической необходимости, ни политической целесообразности включать положения Конвенции в национальное законодательство.
Against this background, Denmark finds that it is neither legally necessary, nor politically desirable to incorporate the Convention into national law.

Если это так, то откуда у неё столь явный интерес к нему? Интерес, который нельзя объяснить ни коммерческими, ни политическими соображениями.
So why this untamed interest in matters neither commercial nor political?

Формально не имея ни физической, ни политической власти, в действительности Церковь обладала и той, и другой — это было известно всем.
The power of the Church was supposedly neither physical nor political, but in truth it was both, and all knew it.