Translation for "ни один из моих" to english

Ни один из моих

• none of mine
• none of my

Translation examples

none of mine

Говорю вам, ни один из моих никогда не шумел так, как этот.
Telling you, none of mine ever made a din like that.

– Ненамного больше, и вряд ли они из чистого золота. По-моему, все они латунные или в крайнем случае бронзовые. Среди моих нет ни одного золотого.
“Not many more, and I don’t think they’re all gold. In fact, none of them are—at least none of mine are.”

none of my

Больше всего я страдал от того, что никто из моих родственников и членов моей семьи не знал, где а нахожусь.
The worst torture was that none of my relatives or family knew where I was.

Ни один из моих автоответчиков не работает.
None of my answering machines are working.

Ни один из моих планов не включает тебя.
None of my plans included you.

Ни один из моих друзей не может быть президентом.
None of my friends could ever be President.

Поэтому ни один из моих чеков не был обналичен?
Is that why none of my checks have been cashed?

Думаешь, почему ни один из моих браков не сложился?
Why do you think none of my marriages worked out?

И ни один из моих всадников не сможет тебя везти.
And none of my riders can bear you as a burden.

Спорю на свою работу, ни один из моих людей не причастен.
I'll bet my job none of my guys are involved.

Ни один из моих вопросов не был даже связан с палеонтологией.
None of my questions have anything to do with paleontology.

Ни один из моих пассажиров не мог принести враксоин на борт корабля.
None of my passengers could have brought it on board the ship.

Ни один из моих членов профсоюза не вернется, пока он работает там.
None of my members would come back with him still working there.