Translation examples
Нечеловечески быстро и смертельно
DOYLE: Inhumanly fast and fatal.
Может, даже нечеловечески хорошо…
Inhumanly good, perhaps…
Женщины застыли, нечеловечески неподвижные.
They stood there, inhumanly motionless.
На улице стояла нечеловеческая жара.
The street was inhumanly hot.
Это был просто нечеловеческий рост.
He was inhumanly tall.
Галиана сияла нечеловеческой красотой.
She was inhumanly beautiful.
Прицел Постороннего был нечеловечески точен.
The Outsider’s aim was inhumanly accurate.
В безупречности красоты Лилит было что-то нечеловеческое.
Her beauty was inhumanly flawless.
Она может двигаться с нечеловеческой быстротой.
She could move inhumanly fast.
Геллан всегда побеждал — этот парень обладал нечеловеческим проворством.
Gellan always won, but then the man was inhumanly swift.