Translation for "нефтяная компания" to english

Нефтяная компания

• oil company

Translation examples

oil company

В Африке имеют представительства все крупные международные нефтяные компании, однако на континенте функционируют и местные нефтяные компании.
All the major international oil companies have a presence in Africa but there are also local oil companies.

Было отмечено, что национальные нефтяные компании, в отличие от частных нефтяных компаний, могут иметь разные обязательства и что даже среди национальных нефтяных компаний наблюдаются весьма значительные различия в политике и управлении.
It was pointed out that national oil companies, in contrast with corporate oil companies, may have different obligations and that even among national oil companies, there is a great deal of variation in policy and management.

В Габоне нет национальных нефтяных компаний.
In Gabon, there are no national oil companies.

- Нефтяные компании зарабатывают миллиарды.
- Oil companies making trillions.

Янки нефтяные компании очень понравилось.
Yankee oil companies loved it.

Нефтяные компании, конгресс, новые Медичи.
Oil companies, Congress, the new Medicis.

Затем карты продавали нефтяным компаниям.
The map would be sold to an oil company.

– Был мелким клерком в нефтяной компании.
He was a pay-roll clerk for one of the oil companies.

мне предложили работу в нефтяной компании в Персидском заливе. Мама с самого начала хотела туда меня устроить... в нефтяную компанию.
Taking a job with an oil company out in the Persian Gulf. That was what Mother wanted to put me into to begin with—an oil company.

Мы не можем позволить нефтяным компаниям продвинуться туда!
We can't allow the oil companies to go in there!”

– И ты вложил деньги в акции нефтяных компаний? – Да.
“So you put your money into oil companies?” “Yes.

Американским нефтяным компаниям подобное вряд ли могло понравиться.
American oil companies were hardly pleased.

Между прочим, сейчас это одна из богатейших нефтяных компаний в мире.
It is now one of the richest oil companies in the world.

Возможно, арабам или людям из нефтяных компаний?
Could be the Arabs, or the oil companies, or any one of a dozen nut groups.