Translation for "неуважительно отозвался" to english

Неуважительно отозвался

• disrespectfully
• dissed

Translation examples

disrespectfully

Вначале она сказала правду: «Мой муж здесь ни при чем». Потом сказала глупость: «Мы не боимся вашего коммуниста-адвоката». За этим последовали колкости в исполнении слаженного дуэта из тети и племянницы, смысл которых заключался в том, что Мэри еще заплатит за свои слова, что она только что нарушила закон республики, грубо и неуважительно отозвавшись об их адвокате и его политических воззрениях, и что сама она шлюха, которая успела переспать со всеми, включая Лауро и собственную свекровь.
She had said the right thing: ‘My husband is innocent.’ Then she had said the wrong thing: ‘We’re not afraid of your Communist lawyer.’ This had brought a duet of retorts from the niece and aunt, to the effect that Mary would pay for those words, the politics of their lawyer were not her business; she had committed an outrage against the Republic of Italy by speaking disrespectfully of their lawyer and his politics; she was a whore who slept with everybody including Lauro and she had also been seen in bed with her mother-in-law.

dissed

Вы, ребята, совершенно неуважительно отозвались обо мне, когда я здесь появилась.
You guys also completely dissed me When I showed up here.