Translation for "нетто против" to english

Нетто против

• net vs
• net against

Translation examples

net against

Расходы за этот период составили 21 345 300 долл. США брутто (20 446 100 долл. США нетто) (против ассигнований в размере 34 946 700 долл. США брутто (34 195 300 долл. США нетто)).
Expenditure for the period amounted to $21,345,300 gross ($20,446,100 net) against an apportionment of $34,946,700 gross ($34,195,300 net).

Расходы в этом периоде составили 19 231 400 долл. США брутто (18 357 600 долл. США нетто) против ассигнований в размере 31 513 100 долл. США брутто (29 280 000 долл. США нетто).
Expenditure for the period amounted to $19,231,400 gross ($18,357,600 net) against an apportionment of $31,513,100 gross ($29,280,000 net).

На 28 февраля 2014 года сумма текущих расходов за этот период составила 927 700 400 долл. США брутто (915 924 400 долл. США нетто) против ассигнований в размере 1 453 358 000 долл. США брутто (1 427 586 100 долл. США нетто).
Expenditure for the period as at 28 February 2014 amounted to $927,700,400 gross ($915,924,400 net) against an appropriation of $1,453,358,000 gross ($1,427,586,100 net).

Сумма расходов за текущий период на 31 января 2014 года составила 334 800 000 долл. США брутто (329 923 600 долл. США нетто) против ассигнований в размере 576 619 000 долл. США брутто (563 261 600 долл. США нетто).
Expenditure for the current period up to 31 January 2014 amounted to $334,800,000 gross ($329,923,600 net) against an appropriation of $576,619,000 gross ($563,261,600 net).

12. Консультативному комитету были представлены данные о расходах в период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года по состоянию на 29 февраля 2004 года (см. приложение I). Расходы за этот период составили 455 322 977 долл. США брутто (450 629 457 долл. США нетто) против ассигнований в размере 520 053 600 долл. США брутто (514 171 200 долл. США нетто).
12. The Advisory Committee was provided with expenditure data for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 as at 29 February 2004 (see annex I). Expenditure for the period amounted to $455,322,977 gross ($450,629,457 net) against an apportionment of $520,053,600 gross ($514,171,200 net).

6. Консультативному комитету были представлены данные об относящихся к периоду с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года расходах по состоянию на 29 февраля 2004 года (см. приложение I). Расходы за этот период составили 6 162 000 долл. США брутто (5 496 300 долл. США нетто) против ассигнований в объеме 12 000 000 долл. США брутто (11 030 900 долл. США нетто).
6. The Advisory Committee was provided with expenditure data for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004, as at 29 February 2004 (see annex I below). Expenditure for the period amounted to $6,162,000 gross ($5,496,300 net) against an apportionment of $12,000,000 gross ($11,030,900 net).

16. Консультативному комитету были представлены предварительные данные о расходах за период с 1 июля 2009 года по 30 июня 2010 года по состоянию на 24 февраля 2010 года (см. приложение I). Текущие и прогнозируемые расходы за весь финансовый период составляют 46 059 700 долл. США брутто (42 068 000 долл. США нетто) против ассигнований в размере 46 809 000 долл. США брутто (42 816 600 долл. США нетто).
16. The Advisory Committee was provided with the preliminary status of expenditures as at 24 February 2010 for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 (see annex I). For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $46,059,700 gross ($42,068,000 net) against an apportionment of $46,809,000 gross ($42,816,600 net).

13. Консультативному комитету были представлены предварительные данные о расходах за период с 1 июля 2008 года по 30 июня 2009 года по состоянию на 31 апреля 2009 года (см. приложение I). За весь финансовый период текущие и прогнозируемые расходы составляют 577 965 100 долл. США брутто (568 889 500 долл. США нетто) против ассигнований в размере 650 755 600 долл. США брутто (639 711 800 долл. США нетто).
13. The Advisory Committee was provided with the preliminary status of expenditures as at 31 April 2009 for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 (see annex I). For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $577,965,100 gross ($568,889,500 net) against an apportionment of $650,755,600 gross ($639,711,800 net).

11. Консультативному комитету были представлены предварительные данные о произведенных в период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года расходах по состоянию на 17 мая 2007 года (см. приложение I). В текущем периоде расходы составили 375 700 000 долл. США брутто (372 500 000 долл. США нетто) против ассигнований в размере 496 600 000 долл. США брутто (492 000 000 долл. США нетто) по состоянию на 17 мая 2007 года.
11. The Advisory Committee was provided with the preliminary status of expenditures as at 17 May 2007 for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (see annex I). For the current period, expenditures amounted to $375,700,000 gross ($372,500,000 net) against an apportionment of $496,600,000 gross ($492,000,000 net), as at 17 May 2007.

16. Консультативному комитету была представлена таблица с данными о текущих и прогнозируемых расходах применительно к периодe с 1 июля 2008 года по 30 июня 2009 года (см. приложение I). На 31 января 2009 года сумма текущих и прогнозируемых расходов за весь финансовый период составляла 45 683 800 долл. США брутто (44 377 000 долл. США нетто) против ассигнований в размере 45 726 000 долл. США брутто (44 478 300 долл. США нетто).
16. The Advisory Committee was provided with a table on current and projected expenditures for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 (see annex I). As at 31 January 2009, current and projected expenditures for the entire financial period amount to $45,683,800 gross ($44,377,000 net) against an apportionment of $45,726,000 gross ($44,478,300 net).