Translation for "несмягченный" to english

Несмягченный

adjective

• unmitigated

Translation examples

unmitigated adjective

Ни одна из стран не настолько обширна и не настолько выгодно расположена в географическом плане, чтобы считать себя защищенной от разрушительного воздействия несмягченного изменения климата; исторические факты подтверждают это.
None of us is too large or too well placed geographically to consider ourselves safe from the ravages associated with unmitigated climate change; the historical data attest to that.

Принимая во внимание катастрофические последствия несмягченных последствий изменения климата, Группа призывает все страны способствовать успешным итогам Конференции в Канкуне в качестве важного шага на пути к достижению глобальной, всеобъемлющей и юридически обязательной договоренности для решения проблемы изменения климата.
In view of the catastrophic consequences of unmitigated climate change, the Group called on all countries to contribute to a successful outcome in Cancún, as an important step towards reaching a global, comprehensive and legally binding agreement to address climate change.

72. Предполагаемое воздействие несмягченных последствий изменения климата на Африку в целом негативно отразится на источниках средств к существованию, здоровье, водных ресурсах, сельском хозяйстве и продовольственной безопасности и, следовательно, подорвет экономические перспективы всего континента; хотя развивающиеся страны, особенно в Африке, меньше всего способствовали глобальному потеплению, именно они оказались в наиболее уязвимом положении.
72. The projected impact of unmitigated climate change on Africa as a whole would affect livelihoods, health, water resources, agriculture and food security, and thus undermine economic prospects across the continent; while developing countries, especially in Africa, had contributed least to global warming, they were, ironically, the most vulnerable.