Translation for "несколько или все" to english

Несколько или все

• some or all

Translation examples

some or all

Такая структура появляется в том случае, если несколько или все новые генерирующие мощности строятся или эксплуатируются независимыми производителями электроэнергии.
Such a structure emerges when some or all of the new generating facilities are built and operated by independent power producers.

Для лиц, виновных в нарушениях, предусмотренных в настоящей главе, помимо этого предусмотрены одно, несколько или все из следующих дополнительных наказаний:
Persons guilty of the violations referred to in this chapter shall also be punishable by one, some, or all of the following additional penalties:

Я прочитал приключенческий рассказ, разделался с несколькими счетами, написал несколько писем – короче, не упустил ни одного способа убить время.
I read an adventure story, paid some bills, wrote some letters, all the things you do in slack time.

Уверенный в себе после четырех войн людей с кзинами плюс нескольких инцидентов – все несколько веков в прошлом, но все выигранные людьми, – Луис усмехнулся и кивнул.
In the confidence of four Man-Kzin wars plus some “incidents”—all centuries in the past, but all won by men—Louis grinned and nodded.