Translation for "неоценимое значение" to english

Неоценимое значение

• invaluable value
• invaluable

Translation examples

invaluable

В этом отношении неоценимое значение имела помощь г-на Бенсмаила.
In this respect, Mr. Bensmail's help was invaluable.

Ледяной покров Антарктики имеет неоценимое значение для науки.
The Antarctic ice mass is invaluable to science.

Опыт и знания ЕС в этой области имеют неоценимое значение.
The experience and expertise of the EU in this area is invaluable.

Их опыт имеет неоценимое значение для подготовки будущей рабочей силы.
Their experience is invaluable in preparing the future labour force.

В этой связи вклад всех государств имеет неоценимое значение для ослабления международной напряженности;
The contributions of all States in this regard are invaluable in lessening world tensions;

38. Активное участие новых членов ЮНСИТРАЛ будет иметь неоценимое значение.
38. The active participation of new UNCITRAL members would be invaluable.

В этом отношении неоценимое значение имеют программы Федерации по оценке уязвимости и потенциала.
In that respect, the Federation's vulnerability and capacity assessment programmes were invaluable.

В этой связи неоценимое значение имеет деятельность МККК по разъяснению опасности, обусловленной минами.
The mine—awareness activities undertaken by ICRC are invaluable in this respect.

Эти два элемента будут иметь неоценимое значение в определении функций органов и агентов.
Those two elements would be invaluable in determining the functions of organs and agents.

154. Коралловые рифы и связанные с ними экосистемы имеют для человека неоценимое значение.
154. Coral reefs and associated ecosystems are invaluable human treasures.

О. Ты доказал свое неоценимое значение.
Oh. You've, uh, proven yourself to be invaluable.

Твой опыт и советы будут иметь неоценимое значение.
Your experience and advice will be invaluable.

Нелли, ты имеешь неоценимое значение для этого проекта
Nellie, you have been invaluable to this project.

Секреты, которыми мы владеем, неоценимое значение для военных усилий.
The secrets we share are invaluable to the war effort.

Твои лидерские качества и мужество будут иметь неоценимое значение как важнейшую человеческую связь между нашими военными машинами и новой армией.
Your leadership and courage will be invaluable as the crucial human link between our war machine and the new army.

Его опыт работы с активной волчьей стаей будет иметь для нас неоценимое значение.
His expertise with the wolf pack’s family dynamic will be invaluable to us.

Это натолкнуло Фиону на мысль. — Такая способность будет иметь неоценимое значение в прогнозировании песчаных бурь. — предположила она.
That gave Fiona an idea. “Such an ability would be invaluable in predicting sandstorms,” she offered.