Translation for "неотражающих" to english

Неотражающих

• non-reflective
• reflective

Translation examples

non-reflective

Измерительная камера должна иметь неотражающую внутреннюю поверхность или эквивалентную оптическую среду.
The measuring chamber must have a non-reflective internal surface, or equivalent optical environment.

reflective

Используемое на водных путях оборудование, в частности неотражающие поглотители, предназначенные для ограничения многократных отражений на мостах, также приспособлены к диапазону частот около 9,4 ГГц".
The equipment of the waterways, too, especially the radar absorbers for the reduction of multiple reflections at bridges are adapted to the frequency range around 9.4 GHz".

По поводу рынка Юго-Восточной Европы также отмечались такие региональные особенности, как низкое потребление энергии на душу населения, зависимость сектора от российских поставок энергоресурсов и технологий, использование местного бурого угля в производстве электроэнергии, неотражающие расходы, цены на энергию и разрушительные последствия для сектора энергетики и инфраструктуры боевых действий в отдельных частях бывшей Югославии.
In terms of the South East European market, there were also some regional characteristics such as low energy consumption per capita, the sector's dependence on Russia for energy supply and technology, the use of local lignite in electricity generation, non cost-reflective energy prices, and the devastating effect that war has caused on the energy sector and infrastructure in parts of the former Yugoslavia.