Translation for "необожженной" to english

Необожженной

• unburnt
• unbaked

Translation examples

unburnt

(2.0) Необожженная глина (страны, для которых этот вопрос не представляет важности, могут исключить данную категорию)
(2.0) Unburnt clay (may be omitted by countries where this is not important)

unbaked

Практически необожженную.
And practically unbaked.

Главным строительным материалом для него послужил необожженный кирпич. Сложенные из него стены тщательно оштукатурили, чтобы их не размыло дождями.
The principal building material was an unbaked brick kept carefully plastered so it would not wash away in the rain.

Потом стали работать ремесленники, запечатывая вход кирпичами необожженной глины, так что через несколько часов не осталось и следа от того, что под ними лежит.
After that, craftsmen fell to work sealing the ramp with bricks of unbaked mud, so that within a few hours there would be no trace of what lay beneath.

Что демиург, несмотря на все свои громы, не слишком силен, доказывает тот безумный страх, который овладел им, когда люди начали строить башню из необожженного кирпича и горной смолы.
all of which goes to prove that, in spite of his thunder, he is not very powerful; it was acute terror that made men rear him a tower of unbaked brick and bitumen.

Гурги не отставал от Тарена ни на шаг, помогал ему во всех делах, и вскоре его лохматая шерсть покрылась такой коркой пыли, глины и глазури, что он и сам стал похож на необожженный горшок, поставленный на пару худых ног.
Gurgi joined Taran in all the tasks, and soon his shaggy hair grew so crusted with dust, mud, and gritty glaze that he looked like an unbaked clay pot set on a pair of skinny legs.