Translation for "немецкоязычные страны" to english

Немецкоязычные страны

• german speaking countries
• german-speaking countries

Translation examples

german speaking countries

b) ценность многонациональных сопоставлений методов: Германия организует рабочее совещание для немецкоязычных стран в январе;
(b) The value of multi-national comparisons of methods: Germany is organising a workshop for German speaking countries in January;

Работники, являющиеся гражданами Лихтенштейна или выходцами из других немецкоязычных стран, затронуты безработицей в меньшей степени, чем иностранцы из других стран.
Workers with Liechtenstein citizenship or originating from other German-speaking countries are less affected by unemployment than foreigners from other countries.

Интеграции способствует также тот факт, что большинство иностранцев приезжают из соседних немецкоязычных стран и что правительство активно поддерживает различные инициативы, направленные на поощрение межкультурного диалога.
Integration had also been facilitated by the fact that most foreigners came from neighbouring, German-speaking countries and by the Government's active support for a variety of initiatives designed to promote intercultural dialogue.

Предполагается также, что текст ЕПСВВП на немецком языке будет способствовать развитию сотрудничества по вопросам, связанным с ЕПСВВП, и включению положений ЕПСВВП в соответствующие документы речных комиссий по Рейну и Мозелю, а также в национальное законодательство немецкоязычных стран.
The German text of CEVNI is also expected to facilitate the cooperation on CEVNI related issues and incorporating CEVNI provisions into the relevant instruments of River Commissions for the Rhine and Mosel as well as into the national legislation of the German-speaking countries.