Translation for "некоторые продукты" to english

Некоторые продукты

• some products

Translation examples

some products

С Поскольку некоторые продукты вступают в реакцию с водой.
C Because some products react with water

отрицательное отношение общественности к некоторым продуктам современной биотехно-логии;
:: Lack of public acceptance of some products of modern biotechnology;

17. В случае некоторых продуктов методика регистрации была полностью пересмотрена.
17. Follow-up methods have completely changed for some products.

Некоторые продукты появились на рынке (см. ниже, пункты 165 и 176).
Some products have entered markets (see paras. 165 and 176 below).

В результате этого диверсификация в направлении некоторых продуктов расширит возможности для дальнейшей диверсификации.
As a result, diversifying towards some products would increase the range of possibilities for further diversification.

В отношении некоторых продуктов существуют трудности в плане сортировки всех компонентов, содержащих с-пента-БДЭ.
For some products it would be difficult to sort out all components containing c-PentaBDE.

В случае некоторых продуктов с пользователя взимается плата, в связи с чем обеспечивается возможность осуществления электронных платежей.
For some products the user has to pay a charge; paying by electronic cash is possible.

Доклад о ходе работы по предложению об изменении испытательных периодов для некоторых продуктов в соответствии с инструкцией P200
Report of progress of work carried out for a proposal to amend test periods for some products of P200

В 2004 году власти этой страны решили запретить ввоз некоторых продуктов через сухопутные границы.
This slowdown was attributable in part to measures introduced in Nigeria, where in 2004 the authorities banned overland imports of some products.

Предупреждаю, некоторые продукты могут содержать орехи.
I must warn you that some products may contain nuts.

Быть может наши компании, приняв эту информацию смогут найти способ, чтобы создать некоторые продукты... -...на основе этих новых...
Perhaps our companies, with this information, could find a way to create some products off these new...

В случае, когда незначительное изменение цены влечет за собой значительное изменение спроса... спрос называется эластичным, но некоторые продукты не эластичны.
When a small change in price creates a large change in demand... then demand is said to be elastic, but some products are inelastic.