Translation for "незаконное происхождение имущества" to english

Незаконное происхождение имущества

• illegal property
• the illicit origin of the property

Translation examples

the illicit origin of the property

...Во втором пункте Закона о предотвращении отмывания денег говорится, что отмывание денег представляет собой конверсию или передачу имущества, приобретенного непосредственно в результате уголовно наказуемого деяния, или совершение юридических действий с этим имуществом, целью или следствием которых является сокрытие фактического владельца или незаконного происхождения имущества.
The second paragraph of the Money Laundering Prevention Act states that money-laundering is the conversion or transfer of, or the performance of legal acts with, property acquired as a direct result of an act punishable pursuant to criminal procedure, the purpose or consequence of which is the concealment of the actual owner or the illicit origin of the property.