Translation for "нежная рука" to english

Нежная рука

• gentle hand

Translation examples

gentle hand

Простите меня генерал, - Нежная Рука?
Excuse me, General-- the Gentle Hand?

Ну, есть мойка "Нежные руки" в Киртланде.
Well, there's gentle hands over by Kirtland.

У тебя очень нежные руки, верно?
You have- - You have very gentle hands, don't you?

Мировой рынок Нежной Руки ждет большое открытие.
The worldwide market for The Gentle Hand has blown wide open.

Ты ощущаешь, как нежная рука ласкает твои рыжие волосы.
A gentle hand reaches over. Caressing your red hair.

Там немного пахло кухней, но у него были нежные руки.
His room smelled greasy. But he had soft, gentle hands.

Или ее глаза, прикованные к тебе ее сладкий голос, ее нежные руки?
Or her eyes gazing at you her sweet voice, her gentle hands?

Аугусто Гаес главный противник отряда "Кошки" и лидер организации "Нежная Рука".
AugustoGaez is the arch nemesis of the CAT Squad and leader of the Gentle Hand.

Кукурузные поля, что ты засеяла своими нежными руками плачут с нами...
The corn fields, which you have sown with your two gentle hands are crying with us...

И такие мягкие, нежные руки.
And soft gentle hands.

И если коснется тебя, то нежными руками.
If he touches you, it will be with gentle hands.

Нежные руки помассировали его шею.
Gentle hands massaged his neck.

— нежная рука погладила его по щеке.
A soft, gentle hand stroked his cheek.

Нежные руки перевернули его на спину.
Gentle hands turned him onto his back.

Танит разбудили чьи-то нежные руки.
Tanith woke with gentle hands shaking her.

Нежная рука погладила его голову.
A gentle hand patted her head, gathered her close.

Она все еще кричала, когда чьи-то нежные руки разбудили ее.
She was still screaming when gentle hands shook her awake.

Шагнув вперед, Гвендолин положила нежную руку на плечо Гаральда.
Stepping forward, Gwendolyn laid her gentle hand upon Garald's arm.

Дмитрий положил нежно руку мне на плечо и потянул меня обратно. "Полегче, Роза.
Dimitri put a gentle hand on my shoulder and pulled me back. "Easy, Rose."