Translation for "неделя с понедельника" to english

Неделя с понедельника

• week from monday
• week monday

Translation examples

week from monday

С ноября 2005 года передачи ведутся и по субботам, и в настоящее время служба работает шесть дней в неделю с понедельника по субботу.
Since November 2005, the feed has been extended to Saturdays and now runs six days a week, from Monday to Saturday.

11. Все определенные центры открыты пять дней в неделю (с понедельника по пятницу), семь часов в день, в течение шести недель, отведенных для подачи письменных жалоб.
11. All the designated centres shall be open five days a week (from Monday to Friday), seven hours a day, during the six-week period specified for the processing of appeal forms.

В результате согласования дат в этих двух проектах резолюций была также достигнута договоренность о том, что общие прения пятьдесят четвертой сессии пройдут в первую неделю с понедельника, 20 сентября, по субботу, 25 сентября, и во вторую неделю со среды, 29 сентября, по субботу, 2 октября.
As a result of the dates agreed upon in those two draft resolutions, it was further agreed that the general debate of the fifty fourth session will be held for the first week from Monday, 20 September, to Saturday, 25 September, and for the second week from Wednesday, 29 September, to Saturday, 2 October.

week monday

На прошлой неделе, в понедельник или во вторник – думаю, во вторник.
Last week, Monday or Tuesday – Tuesday I think.

Я возвращаюсь туда через неделю после понедельника, как только закончится мой отпуск.
I shall be going back there a week Monday, as soon as my holiday is over.

По утрам шесть раз в неделю, с понедельника до субботы, Руди следовал по строго установленному маршруту.
Six mornings a week – Monday to Saturday – Rudy had followed a set routine.