Translation for "недавний доклад" to english

Недавний доклад

• recent report

Translation examples

recent report

Как отметил Генеральный секретарь в недавнем докладе по Бурунди,
As the Secretary-General noted in a recent report on Burundi,

Его недавний доклад Конференции закладывает основы для переговоров.
His recent report to the Conference lays the foundation for negotiations.

Это подтверждается недавним докладом организации "Хьюман райтс уотч".
This is confirmed by a recent report by Human Rights Watch.

В недавнем докладе Генерального секретаря содержатся довольно впечатляющие цифры.
The figures contained in the recent report of the Secretary-General are impressive.

Кипр приветствует недавний доклад Генерального секретаря о положении в Африке.
Cyprus welcomes the recent report of the Secretary-General on the situation in Africa.

Мы приветствуем недавний доклад (S/2012/33) Генерального секретаря.
We welcome the recent report (S/2012/33) of the Secretary-General.

В недавних докладах Управлением были указаны различные меры экономии средств.
In recent reports by the Office, various cost savings have been identified.

Наш недавний доклад <<Голоса тех, кто уязвим>> свидетельствует о новом кризисе.
Our recent report, "Voices of the Vulnerable", highlights a new crisis.

принимая к сведению недавние доклады Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека на палестинских территориях, оккупируемых с 1967 года, а также другие соответствующие недавние доклады Совета по правам человека,
Taking note of the recent reports of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, as well as of other relevant recent reports of the Human Rights Council,

Недавний доклад, составленный кем-то из «Бандитов с Кольцевой Дороги», одной из многочисленных консалтинговых фирм с офисами на улице Белтвэй, кольцом опоясывающей центр Вашингтона, которые проводили специальные исследования для правительства США, имел отношение к климатическим изменениям.
One of the recent reports generated by some Beltway Bandit, one of the numerous consulting firms on Washington’s Beltway that provided specialized studies for the United States government, dealt with climatological changes.