Translation for "негативные эмоции" to english

Негативные эмоции

• negative emotions

Translation examples

negative emotions

Такой подход вызывает бурю негативных эмоций, прежде всего среди тех слоев общества, которые опасаются, что легализация незарегистрированных мигрантов вызовет новую волну наплыва нелегальных мигрантов в Европу.
This issue creates a great deal of negative emotions, especially in those sections of the society whose members feel that regularization will give rise to an inflow of irregular migrants in Europe.

Демон должен подпитываться негативными эмоциями.
The demon must be feeding on negative emotions.

Он не выказал ни одной негативной эмоции.
He's not showing any negative emotion.

Этот камень воплощает все мои негативные эмоции.
This rock encapsulates all my negative emotions.

Она испытывает слишком много негативных эмоций, Немер.
She's experiencing too many negative emotions, Nemer.

Негативные эмоции материализуются в злотворный, психореактивный ил.
Negative emotions are materialising as a viscous, psychoreactive plasm.

У тебя нет проблем с выражением любых негативных эмоций.
You have no trouble expressing any negative emotion.

Ты знаешь, как угнетает тебя концентрация на негативных эмоциях.
You know how depressed you get when you fixate on negative emotions.

Оно отвечает за негативные эмоции: страх, ярость, ненависть, злость.
It's fired up by powerful negative emotions, like fear, rage, anger, hate.

Дисфункциональное думанье — вот на что тело откликается негативной эмоцией.
This dysfunctional thinking is what the body reacts to with negative emotion.

Чем больше в пережитом негативных эмоций, тем тяжелее и устойчивее они становятся.
The more negative emotion there is in a story, the heavier and more impenetrable it becomes.

Бесспорно, в подержании негативных эмоций Барбара была большой мастерицей.
Barbara was certainly someone capable of sustaining negative emotions.

В это время женщину может поражать интенсивная негативная эмоция.
At that time many women become overwhelmed by intense negative emotion.

Все негативные эмоции можно охарактеризовать одним общим для них термином — чувство неизбывного несчастья.
There is a generic term for all negative emotions: unhappiness.

В негативных эмоциях, как и в болезни, нередко заложено некое послание.
Recurring negative emotions do sometimes contain a message, as do illnesses.

Они знают, что негативные эмоции продают намного больше газет, чем новости.
They know that negative emotion sells far more papers than news does.

И синего мха, сумеречного паразита, жирующего на негативных эмоциях, тоже не наблюдается.
And there was no trace anywhere of blue moss, that parasite of the Twilight that feasts on negative emotions.

Мы ощущаем страх, негативную эмоцию, и мы не хотим знать правду.
We experience fear, a negative emotional state, and we do not really want to know.