Translation for "невысказанный вопрос" to english

Невысказанный вопрос

• unspoken question

Translation examples

unspoken question

Она понимала, что это молчание – знак почтительного страха перед Преподобной Матерью. Но в этом молчании был и невысказанный вопрос.
She knew the meaning of the silence—the unspoken questions of the people, awe of the Reverend Mother.

И в его голосе звучит невысказанный вопрос.
And there is an unspoken question in his tone.

Она промолчала, и он ответил на невысказанный вопрос:
But he answered the unspoken question anyway.

и это явилось ответом на его невысказанный вопрос.
and his unspoken question was answered.

Но король сам ответил на эти невысказанные вопросы.
It was the king himself who answered their unspoken question.

— Уже поздно, — сказала она, отвечая на невысказанный вопрос.
“It’s late,” she said, answering an unspoken question.

А, вот она начала отвечать на его невысказанные вопросы.
Ah, she was beginning to answer his unspoken questions.

Кацурагава не сразу ответил на невысказанный вопрос.
Katsuragawa did not reply at once to the unspoken question.

Шут вмешался, чтобы ответить на мой невысказанный вопрос.
The Fool interjected an answer to my unspoken question.

— Они живут здесь, — ответил Рейстлин на ее невысказанный вопрос.
"They live there," Raistlin answered her unspoken question.