Translation for "невыплаченные суммы" to english

Невыплаченные суммы

• unpaid amounts
• outstanding amounts

Translation examples

unpaid amounts

Деловые отношения: проценты с невыплаченных сумм
Course of dealing: Interest on unpaid amounts

Невыплаченные суммы, причитающиеся по контракту с министерством жилищного строительства
Unpaid amounts due under a contract with the Ministry of Housing

Невыплаченные суммы по сектору R/9 скоростной магистрали № 1
Unpaid amounts due for section R/9 of Expressway No. 1

Невыплаченные суммы, причитающиеся по контракту с государственной организации по торговле продуктами питания
Unpaid amounts due under a contract with the State Establishment for Food Stuff Trading

327. "Нэшнл" испрашивает компенсацию процентов с невыплаченных сумм в размере 512 537 долл. США.
National seeks compensation in the amount of USD 512,537 for interest on unpaid amounts.

Претензия в отношении невыплаченных сумм за работу, включенную в эти счета-фактуры, подпадает под юрисдикцию Комиссии.
The claim for unpaid amounts in respect of work included in these invoices is therefore within the jurisdiction of the Commission.

outstanding amounts

Невыплаченная сумма в полной мере учтена.
A full provision has been made for the outstanding amount.

Применительно к невыплаченной сумме никакие резервы не выделялись.
No provision has been made for the outstanding amount.