Translation for "не чувствовать ничего" to english
Не чувствовать ничего
Translation examples
Не чувствовать ничего - значит чувствовать себя хорошо.
To feel nothing... is to feel good.
Давай скажем так – что-то чувствовать лучше, чем не чувствовать ничего.
Let's just say feeling something is better than feeling nothing.
Думаю, ты посчитала, что почувствовать что-то лучше, чем не чувствовать ничего.
I think that you thought feeling something was better than feeling nothing.
И прямо сейчас я понимаю какого это - желать убить кого-то и не чувствовать ничего, кроме удовлетворения.
And right now in this moment, I completely understand what it feels like to want to kill someone and feel nothing about it except satisfaction.
Чувствовать себя ужасно всетаки лучше, чем вообще ничего не чувствовать.
And feeling awful was better than feeling nothing.
Он только чувствовал его, но чувствовал с необычайной силой.
It was a feeling, nothing more, and yet none the less potent.
А это страшно – чувствовать, что не чувствуешь ничего.
And it was a terrible feeling to feel nothing at all.
Как будто он не чувствовал ничего, кроме ее тела.
As if he could feel nothing but her body.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test