Translation for "не собственное ничего" to english

Не собственное ничего

• own nothing
• i do not own anything

Translation examples

own nothing

21. Гжа Таварес да Силва говорит, что заявление об отсутствии у сельских женщин перспектив на получение имущественных прав противоречит их юридическому праву на совместное владение семейной собственностью и равенство в области распоряжения собственностью.
21. Ms. Tavares da Silva said that the statement that rural women were deemed to own nothing contradicted their legal right to joint management of family property and to equality in the administration of property.

Я понимаю. Мне ничего не принадлежит. У меня нет собственности. Я сама — собственность мужчин. — Верно. — Я развернул ее лицом к себе. — Кажется, ты наконец-то начинаешь чувствовать себя рабыней.
“I own nothing. It is, rather, I who am owned.” “Yes,” I said. I turned her about, to face me. “You are beginning to feel and understand your slavery, aren’t you?”