Translation for "не симметричны" to english

Не симметричны

adjective

• irregular
• dissymmetrical

Translation examples

irregular adjective

Он повернулся и указал на высшую точку на симметричной крыше здания. Постройка на ней была похожа на небольшой ангар.
He tuned and pointed down toward the highest portion of the irregular roof of the building below us. Built upon it was a large, shed-like structure.

симметричные неровности позволят «физическому пакету» – американский термин – плотно разместиться внутри корпуса боеголовки и в решающий момент – разумеется, все надеялись, что он никогда не наступит, – выбросить колоссальный поток «быстрых» нейтронов, которые пронизают урановые корпуса и вызовут цепную реакцию, удвоив таким образом энергию, освобожденную при взрыве плутония, трития и дейтерида лития, находящихся внутри.
Slight but symmetrical irregularities would allow the "physics package"—an American term—to fit in snugly, and, if the moment came—which everyone hoped it would not, of course—the enormous flux of high-energy "fast" neutrons would attack the RV bodies, causing a "fast-fission" reaction, and doubling the energy released by the plutonium, tritium, and lithium deuteride within.