Translation for "не проиндексированных" to english

Не проиндексированных

• not indexed
• unindexed

Translation examples

not indexed

a) создание проиндексированного архива СОП миссий;
(a) The establishment of an indexed archive of mission SOPs;

Было собрано и проиндексировано для включения в содержание вебсайта более 700 документов.
More than 700 documents were collected and indexed to be included in the Web site.

Число законов и юридических материалов, полученных, проиндексированных и опубликованных к 2001 году.
Number of laws and legal materials received, indexed and published by 2001.

36. Практически все ресурсы, проиндексированные в Информационно-координационном центре, опубликованы в электронной форме.
Nearly all of the resources indexed in the Clearinghouse are published electronically.

ii) Увеличение числа проиндексированных книг, периодических изданий и других материалов Суда
(ii) Increased number of books, periodicals and other material of the Court that are indexed

ii) Сохранение числа проиндексированных книг, периодических изданий и других материалов Суда
(ii) Maintenance of number of books, periodicals and other material of the Court that are indexed

Комитет также просил Секретариат собрать воедино и проиндексировать его заключительные замечания, с тем чтобы их можно было использовать в качестве справочного материала.
The Committee also requested the Secretariat to compile and index its concluding comments, for use as reference material.

Майк все проиндексировал и просчитал с учетом таких ужасов, о которых мне даже сейчас говорить неохота.
Mike had it indexed and cross-referenced--with horribles in it I hardly dare mention.

У меня таковых нет. — Он пожал плечами. — Ситуация следующая: все полученные из психиатрической клиники файлы проиндексированы номером 5312, но то, что в них есть, никак не соотносится ни с одним персональным файлом Отдела консульских операций. В системе на него ничего нет.
He shrugged. “Here's the situation. Like I say, psychiatric files we've got, all indexed under the patient number, 5312. But the information they've got doesn't retrieve any Cons Ops personnel files-no matter what root you probe in the system.