Translation for "не имеет никакого отношения к" to english

Не имеет никакого отношения к

• has nothing to do with
• it has nothing to

Translation examples

has nothing to do with

К процедурным вопросам она не имеет никакого отношения.
It has nothing to do with procedural issues.

К правам человека оно не имеет никакого отношения.
It has nothing to do with human rights.

К вопросам подобного рода Сирия не имеет никакого отношения.
Syria has nothing to do with matters of that type.

Это не имеет никакого отношения к вопросам существа, которые стоят перед Комиссией.
This has nothing to do with the substantive issues of the Commission.

Присвоение не имеет никакого отношения к стандарту материальной или иной ответственности.
Attribution has nothing to do with the standard of liability or responsibility.

Если он явится как член НСЗД, то это ко мне не имеет никакого отношения.
If he is coming as a member of CNDD it has nothing to do with me.

Он не имеет никакого отношения к осуществлению резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности.
It has nothing to do with implementation of Security Council resolution 1701 (2006).

Сирия не имеет никакого отношения к разногласиям между Ливаном и палестинцами, касающимся регулирования присутствия последних.
Syria has nothing to do with the Lebanese-Palestinian agreements that regulate that presence.

Уганда не имеет никакого отношения к этому внутреннему конфликту, и правительство Судана не должно втягивать его в него.
Uganda has nothing to do with the internal conflict and should not be dragged into it by the Sudanese Government.

Следовательно, в обращении Т – Д – Т затрата денег не имеет никакого отношения к их обратному притоку.
In the cycle C-M-C, therefore, the expenditure of money has nothing to do with its reflux.