Translation for "не довольно для" to english

Не довольно для

• not enough for

Translation examples

not enough for

Нынешняя ситуация абсолютно неприемлема: довольно с нас несправедливости, довольно кровопролития.
The status quo is simply unacceptable -- enough injustice, enough bloodshed.

Довольно демагогии.
Enough of demagogy.

Довольно смертей!
Enough of dying!

Сторонникам такой политики мы скажем: довольно!
To the protagonists we say: Enough!

Ответ на этот вопрос довольно очевиден.
The answer should be clear enough.

Я надеюсь, что это довольно разумно.
I hope that is reasonable enough.

Пассажиры ждут уже довольно долго.
The passengers have been waiting long enough.

А старушонку эту черт убил, а не я… Довольно, довольно, Соня, довольно!
And it was the devil killed the old crone, not me...Enough, enough, Sonya, enough!

Но довольно об этом.
But enough of this.

Но и этого было довольно.
But that was enough.

— Да и этого ведь довольно.
“But surely that's enough.”

Ну, уж теперь совсем довольно!
There, that's quite enough!"

Довольно приятная была обстановка.
It was pleasant enough.

— Полно, Соня, довольно!
Come, Sonya, enough!

— Довольно, маменька, пожалуйста, довольно! — упрашивала Авдотья Романовна. — Петр Петрович, сделайте милость, уйдите!
“Enough, mama, please, enough!” Avdotya Romanovna pleaded. “Pyotr Petrovich, kindly leave!”

Довольно, уйдите… Не могу!..
Enough, go away...I can't!

Девяти бревен на один раз для него было довольно;
Nine logs was enough for one time;

Довольно преступлений, довольно зла.
There has been enough crime, enough evil.

Но довольно ли этого?
But will that be enough?