Translation for "не выглядит" to english

Не выглядит

• doesn't look
• it does not look

Translation examples

doesn't look

Как минимум, если индекс "не выглядит разумным образом", все цены перепроверяются, хотя цель будет заключаться в выверке всех цен;
At a minimum, if the index doesn't "look sensible" all prices will be re-checked, although their goal will be to check all prices;

Не выглядит проблемным.
Doesn't look like a troublemaker.

Это не выглядит нелепо?
This doesn't look ridiculous?

- Это не выглядит хорошо.
- This doesn't look good.

- Теперь он уже так не выглядит.
He doesn't look much like this anymore.

– Он не выглядит магическим, – сказал он.
"It doesn't look magical," he said.

it does not look

Я бы сказал, что если форум непрестанно ведет торг по поводу того, как начать процесс, то это вовсе не выглядит приглядно.
I would say that if a forum continues to haggle over how to start a process, it does not look good at all.

Я согласен с моим австрийским коллегой в том, что для Вас задавать один вопрос за другим не выглядит очень элегантно, но если мы сумеем достичь прогресса за счет этого процесса или процедуры, то не только моя делегация, но и, уверен, другие делегации охотно пожертвуют мизерной долей элегантности ради прогресса на этом форуме.
I agree with my Austrian colleague that it does not look very elegant for you to ask one question after another, but if that is the process or procedure by which we are able to achieve progress, my delegation for one, and I am sure others around, would be willing to sacrifice a modicum of elegance for progress in this house.

Такая поспешность не выглядит приличной.
Such haste - it does not look seemly.