Translation for "не вменяем" to english

Не вменяем

adjective

• irresponsible
• non compos mentis
• non compos

Translation examples

irresponsible adjective

35. Согласно статье 97 Уголовного кодекса Республики Таджикистан лицам, совершившим деяния, содержащие признаки преступления, в состоянии невменяемости, заболевшим психическими расстройствами после совершения преступления и ограниченно вменяемым, суд может назначить принудительные меры медицинского характера.
153. Article 97 of the Criminal Code stipulates that a court may prescribe compulsory measures of a medical nature in the case of persons who committed acts containing the elements of a criminal offence while irresponsible for their actions, or who became mentally ill following the commission of the crime, or whose mental capacity is limited.